Photos: David Cody
Voici un aperçu de ce dernier concert aux 7 Lézards le 12 décembre 2007 - merci Caroline!Here is one of my compositions from that last gig at the Lézards - our presence, courtesy of owner, Caroline Volcovici. Thank you, Caroline!!! Jobic Le Masson, piano; Rasul Siddik, trumpet; Aldridge, drums. Composition - U. Aldridge Hansberry
watercolor/aquarelle: Michele Hawley
English below
Voici un extrait du concert du 18 octobre, nuit de grève ici en France. Paris était particulièrement tranquille cette nuit-là. Nous étions bien visité pars notre muse aux 7 Lézards.
EnglishHere is an extract of the concert of Oct 18, in a season of strikes throughout France. Though the city was unusually quiet, we were much inspired by our muse in the 7 Lézards.
Photo: David Cody
Trio 'In the Moment' - Concert Extracts/ Extraits d'un concert (English below)
La nuit du 12 avril, nous avons joué aux ‘7 Lézards’, quelle fortune d’avoir eu plusieurs grands musiciens dans le public parmi lesquels saxophoniste Ricky Ford. Rasul (qui a joué avec lui dans ses formations) a lui présenté comme « ténor phénomène » Ecoutez- le.
English
On the evening of April 12th, we played at the Paris club 'Les 7 Lézards' and were honored by the presence of many musicians. One accepted an our invitation to join us for a tune. Rasul (one of his former sidemen) introduced Ricky Ford as the "tenor phenomenon". And my friend the photographer, David Cody captured the concert - including that moment. Have a listen.
